← Revenir à Flux Garden Traces
Flux Garden Traces
Politique de confidentialité · Privacy policy
Politique de confidentialité
Cette notice décrit la version d’essai Android de Flux Garden Traces. La diffusion publique du jeu et la configuration commerciale de production ne sont pas encore validées. Elle sera actualisée avant leur mise en service.
Contact confidentialité et assistance : stwgaro@hotmail.com. Le jeu ne propose pas de compte Flux Garden. Les services Google utilisés pour les publicités et les achats peuvent traiter des données en dehors de l’appareil.
Jardin, progression et réglages
Le jeu conserve sur cet appareil votre jardin, les traces de vos trajectoires, votre progression, vos statistiques de partie, vos éléments débloqués et vos réglages. La sauvegarde actuelle utilise le format v5. Des copies de secours, un journal d’écriture et, en cas de problème, des copies isolées des sauvegardes endommagées servent à récupérer votre progression. Le code du jeu ne les envoie pas à un serveur de Flux Garden.
Diagnostic local facultatif
Un journal activé par défaut conserve au maximum les 500 événements les plus récents : lancement, première action, début et résultat de partie, modification du jardin, fin de cycle et erreur de sauvegarde. Il peut inclure date, durée, version du jeu, parcours, résultat, compteurs et code d’erreur. Un identifiant aléatoire de partie évite les doublons ; ce n’est pas un identifiant de joueur.
Ces diagnostics restent sur l’appareil : aucun service d’envoi de télémétrie n’est intégré. Dans Données, vous pouvez exporter le journal, l’effacer, ou le désactiver. La désactivation efface aussi les événements existants. Un simple effacement conserve votre choix d’activation ; de nouveaux événements peuvent donc être enregistrés.
Fichiers que vous choisissez
Vous pouvez exporter votre jardin, les copies de récupération ou les diagnostics, et importer un jardin après confirmation. Android vous fait choisir chaque fichier ou destination avec son sélecteur de documents. Le jeu n’obtient pas d’accès général à vos fichiers. Les exports JSON ne sont pas chiffrés par le jeu. Si vous choisissez un service cloud ou partagez un export, ce service ou ce destinataire reçoit son contenu selon votre action et ses propres règles.
Publicités et choix publicitaires
La version Android intègre Google AdMob Next-Gen et Google User Messaging Platform (UMP). UMP vérifie les choix applicables avant l’initialisation publicitaire. Vous pouvez rouvrir les options disponibles dans Les petits plus → Choix publicitaires ; un formulaire peut ne pas être disponible selon l’état du service.
Selon Google, le SDK publicitaire collecte et partage l’adresse IP (localisation approximative), des interactions, des diagnostics et des identifiants d’appareil ou de compte pour la publicité, l’analyse et la prévention des fraudes. Les transferts du SDK utilisent TLS. Les traitements dépendent aussi des choix et de la configuration. Voir la description des données AdMob et la politique de Google.
Le mode d’essai utilise des annonces de test lorsqu’elles sont disponibles. Une annonce de test ne signifie pas absence de transmission de données. Désactiver le journal local ne modifie pas les traitements publicitaires.
Achats facultatifs
Les achats Android passent par Google Play Billing. Le jeu reçoit les informations de produit et d’état d’achat, ainsi que les reçus signés nécessaires à la vérification des droits. Leur signature RSA est contrôlée localement ; un cache distinct de reçus signés est conservé dans le stockage privé de l’application et actualisé lors des vérifications auprès de Google Play. Le jeu ne reçoit ni ne stocke vos coordonnées de carte bancaire. Google traite le paiement selon ses propres règles.
Conservation et suppression
- La progression et ses copies restent dans le stockage local jusqu’à leur remplacement ou à l’effacement de ce stockage. Les anciens diagnostics sont remplacés au-delà de la limite de 500 événements.
- Remettre le jardin à zéro n’efface pas toutes les données. Des sauvegardes de secours ou isolées et le cache d’achats peuvent subsister.
- Pour supprimer l’ensemble des données locales de cette installation, utilisez les réglages Android de Flux Garden Traces, puis Stockage → Effacer les données (les libellés varient selon l’appareil). Cela supprime aussi la progression locale et les réglages. Supprimez séparément les fichiers déjà exportés, y compris leurs copies cloud.
- Effacer les données du jeu ne supprime pas les achats ni les informations déjà détenues par Google ou un autre destinataire. Les achats peuvent être restaurés depuis Google Play. Consultez les options de ces services pour leurs données et durées de conservation.
Assistance et demandes
Si vous écrivez à l’adresse de support, votre messagerie transmet votre adresse, votre message et les pièces jointes que vous choisissez à la messagerie Microsoft du développeur. Le but est de répondre à votre demande. N’envoyez que les éléments utiles. Vous pouvez utiliser la même adresse pour demander l’accès, la rectification ou la suppression des informations que vous avez communiquées. Le développeur ne peut pas effacer à distance le jardin conservé uniquement sur votre appareil. La durée de conservation des échanges de support reste à préciser avant la diffusion publique du jeu.
Cette notice concerne les fonctions décrites ci-dessus. Le public visé, les territoires et la configuration définitive des services doivent encore être arrêtés pour la production. Tout changement des traitements donnera lieu à une mise à jour datée de cette notice.
Privacy policy
This notice describes the Android trial version of Flux Garden Traces. Public distribution of the game and production commerce settings have not yet been validated. The notice will be updated before they go live.
Privacy and support contact: stwgaro@hotmail.com. The game does not offer a Flux Garden account. Google services used for advertising and purchases may process data outside your device.
Garden, progress and settings
The game stores your garden, flight traces, progress, gameplay statistics, unlocked items and settings on this device. The current save format is v5. Backup copies, a write journal and, if needed, isolated copies of damaged saves help recover progress. The game code does not send them to a Flux Garden server.
Optional local diagnostics
A log enabled by default keeps at most the latest 500 events: launch, first action, run start and outcome, garden changes, cycle completion and save errors. Events may include timestamps, elapsed time, game version, route, outcome, counts and an error code. A random run token prevents duplicate events; it is not a player identifier.
These diagnostics stay on the device: no telemetry upload service is integrated. In Data, you can export or clear the log, or turn it off. Turning it off also deletes existing events. Clearing the log alone preserves your enabled/disabled preference, so new events may be recorded.
Files you choose
You can export your garden, recovery copies or diagnostics, and import a garden after confirmation. Android asks you to select each document or destination using its document picker. The game does not get broad access to your files. JSON exports are not encrypted by the game. If you select a cloud service or share an export, that service or recipient receives its contents according to your action and its own rules.
Advertising and privacy choices
The Android version integrates Google AdMob Next-Gen and Google User Messaging Platform (UMP). UMP checks applicable choices before ads initialize. Available options can be reopened under Little extras → Ad privacy choices; a form may be unavailable depending on the service state.
Google describes collection and sharing of IP addresses (approximate location), interactions, diagnostics, and device or account identifiers for advertising, analytics and fraud prevention. SDK transfers use TLS. Processing also depends on choices and configuration. See AdMob data disclosures and Google’s privacy policy.
Trial mode uses test ads when available. A test ad does not mean no data transmission occurs. Turning off local diagnostics does not change advertising data processing.
Optional purchases
Android purchases use Google Play Billing. The game receives product and purchase status information and signed receipts needed to verify entitlements. RSA signatures are checked locally; a separate cache of signed receipts is kept in the app’s private storage and updated when purchases are checked with Google Play. The game does not receive or store your payment card details. Google processes payments under its own rules.
Retention and deletion
- Progress and its copies remain in local storage until replaced or that storage is cleared. Older diagnostics are replaced once the 500-event limit is reached.
- Resetting the garden does not delete all data. Backup or isolated saves and the purchase cache may remain.
- To delete all local data for this installation, open Android settings for Flux Garden Traces, then Storage → Clear data (wording varies by device). This also removes local progress and settings. Delete previously exported files separately, including cloud copies.
- Clearing game data does not delete purchases or information already held by Google or another recipient. Purchases can be restored from Google Play. Consult those services for their data controls and retention periods.
Support and requests
If you email support, your email service sends your address, message and chosen attachments to the developer’s Microsoft mailbox. The purpose is to answer your request. Send only relevant information. You may use the same address to request access, correction or deletion of information you provided. The developer cannot remotely erase a garden stored only on your device. Support correspondence retention still needs to be specified before public distribution of the game.
This notice covers the features described above. The intended audience, territories and final service configuration remain to be determined for production. Changes to data processing will be reflected in a dated update to this notice.